Nós usamos cookies. Ao utilizar este site, você aceita o uso de cookies que nos ajudam a fornecer-lhe mais interessante e adaptado conteúdo.

Aceitar

Embora seja ideal ser fluente na língua nativa antes de visitar um país estrangeiro, na maioria das vezes este não é o caso. Felizmente, não é tão difícil comunicar o que você quer, mesmo quando não se é completamente fluente. Muitas pessoas na Europa falam inglês e é comum que eles saibam  um pouco da língua de um país vizinho, assim como é normal para os holandeses saberem um pouco de alemão, ou os portugueses saberem o espanhol, e vice-versa. Ainda assim, é educado ao menos se apresentar na língua nativa e tentar explicar o que você procura usando frases simples. Tente memorizar quantas frases populares conseguir, especialmente para os momentos em que sabe que terá que interagir com um local, como quando for pedir um prato em um restaurante, ou fazer check-in no hotel. Leve uma lista de frases que você acha que pode precisar aprender antes de ir para sua viagem e memorize quantas for possível. Também é possível trazer um phrasebook (livro com coleção de frases prontas) com você em qualquer lugar, ou baixar um aplicativo de phrasebook especializado no seu smartphone, mas isto pode ser um processo mais lento e constrangedor do que apenas aprender as frases.

Aqui estão alguns exemplos para começar com a tradução para a língua local:

Cumprimentos (bom dia, boa tarde, boa noite)

  • Inglês: Good morning, good afternoon, good evening
  • Francês: Bonjour, bonsoir
  • Alemão: Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abend
  • Espanhol: Hola, buenos días, buenas tardes

“Meu nome é…”

  • Inglês: My name is…
  • Francês: Je m’appelle…
  • Alemão: Ich heisse…
  • Espanhol: Me llamo…

“Onde é …?”

  • Inglês: Where is…?
  • Francês: Où est…?
  • Alemão: Wo ist…?
  • Espanhol: ¿Dónde está. .?.

“Eu gostaria de…”

  • Inglês: I would like…
  • Francês: Je voudrais…
  • Alemão: Ich möchte…
  • Espanhol: Quisiera…

Despedida

  • Inglês: Goodbye
  • Francês: Au revoir
  • Alemão: Auf Wiedersehen
  • Espanhol: Adiós

Também é uma boa ideia chegar com sua própria lista de frases com base nas atividades que planeja fazer.